The art student adds a robotic feel to her artwork, painting batteries and power switches on to people