Go Hang Yourself toothpaste

Colgate toothpaste has never had great sales in spanish speaking countries, mostly due to the fact that "Colgate" translates to "Go hang yourself" in Spanish. link